LES DOCUMENTS AUTHENTIQUES

Dernière mise à jour: 31octobre 2013
© 2013 Guy Spielmann

 

I. Définition
Un document se définit comme tout ce qui peut servir à apprendre quelque chose ; un document est « authentique » dans le cadre d'un cours de FLE si il n'a pas été conçu pour l'enseignement/apprentissage du français par des non-francophones. À peu près tous les objets issus d'une société francophone peuvent donc constituer des documents authentiques.

II. Nature du document
Le document a d'abord une fonction (il sert à quelque chose de précis), mais ils il véhicule aussi un certains nombre d'informations. un
III. Échantillons de documents authentiques 2D

Enveloppe timbrée
(France, 2010)
<image d'une enveloppe>
Carte de transport «l'occasionnelle» (STM, Montréal, années 2000)
Brochure promotionnelle pour un programme immobilier «Les Terrasses de Mazargues» (Marseille, années 2000)
Brochure promotionnelle pour un programme immobilier «Les Terrasses de Mazargues» (Marseille, années 2000) - Détail
Dépliant promotionnel pour les hypermarchés Casino (France, années 2000) - p. 1
Dépliant promotionnel pour les hypermarchés Casino (France, années 2000)
- p. 2
Dépliant promotionnel pour les hypermarchés Casino (France, années 2000) - p. 3
Document de communication de la communauté urbaine de Tours (années 2000)
Ticket d'horodateur - communauté urbaine de Tours (années 2010)
 
 
 
 
   
   
   
   
   

 

HAUT