| Stratégies
de recherche
en humanités et sciences sociales
Le
but de la recherche, quelque soit le domaine, est de trouver
des documents—des sources—qui
contribuent à répondre à une question
donnée—la problématique—,
à vérifier ou invalider une hypothèse,
ou plus simplement à traiter un sujet avec précision.
On distingue les sources primaires, c'est-à-dire
des documents qui ont été créés
pour un motif autre que la recherche (textes littéraires,
films, journaux, œuvres d'art, mémoires, documents
administratifs, etc.) et les documents secondaires:
analyses, études, commentaires, critiques, etc.
Dans la plupart des cas, un projet de recherche doit s'appuyer
à la fois sur l'étude des sources primaires
et sur l'examen d'autres résultats
de recherche, soit pour confirmer son propre travail,
soit pour les contredire. Il est important de montrer
au lecteur que l'argumentation que l'on développe
et les conclusions qu'on avance (ou même seulement
les hypothèses) sont fondées sur un travail
systématique et raisonné
qui tient compte à la fois des faits disponibles
et des interprétations de ces faits qui ont déjà
été formulées. Une telle méthode
réduit la part de subjectivité inhérente
à toute recherche.
> Voir aussi
|
Les
procédures décrites ci-après supposent
que vous ayez déjà défini un sujet
et une problématique, même de façon
préliminaire; leur but est de vous aider à
identifier et localiser des sources possibles, c'est-à-dire
à constituer une bibliographie de travail. En pratique,
la disponibilité des sources, de même que
leur contenu, pourra vous contraindre à revoir
les termes du sujet initialement définis.
I. Définir les termes
de votre sujet en fonction de «termes-clés»
(keywords) utilisables dans les moteurs de recherche.
Ce pourra être des mots qui figurent dans le titre
de votre projet, ou qui sont plus généralement
relatifs au sujet que vous traitez, ou encore le nom d'un
auteur, d'un personnage. Sur une même banque de
donnée, il faudra toujours effectuer plusieurs
recherches en variant les termes.
TRUC: Notez bien les
combinaisons de termes que vous utilisez, pour les réutiliser
exactement d'un moteur à l'autre, et pour éviter
les réduplications.
II.
Commencez vos recherches par les banques de données
les plus générales (BN, OCLC, MLA, SUDOC,
DAI, FRANCIS, Lexis/Nexis) afin d'identifier les titres
de livres, de thèses et d'articles
qui se rapportent à votre sujet—attention
de ne pas vous limiter aux seuls livres.
TRUC: Relevez tous
les titres qui vous semblent pertinents, bien que vous
ne puissiez probablement pas les consulter, et identifiez-les
avec précision. Une bonne bibliographie—que
d'autres chercheurs après vous pourront exploiter—
ajoute de la valeur à votre travail, même
si vous n'utilisez pas ou ne citez pas précisément
les titres que vous avez répertoriés. Notez
soigneusement les données suivantes:
Livre: nom complet des auteurs (ou éditeurs),
titre complet et exact (+titre original si pas en français),
lieu et date de publication originaux, maison d'édition.
Éventuellement: nom de l'éditeur et/ou du
traducteur, nombre de volumes, lieu et date de réédition.
En revanche, le format (in-12), le nombre de pages et
la présence d'illustrations sont omis.
Article: nom complet des auteurs, titre, titre
complet de la revue, numéro, année de publication,
pagination (important).
Thèse: nom complet de l'auteur, titre, intitulé
du diplôme, université, date. Éventuellement,
discipline.
Film: nom complet de l'auteur (réalisateur),
titre, date et société de production. Éventuellement,
nom du scénariste.
Pour plus de détails, voir
le document sur les
citations et la bibliographie.
III.
Selon le moteur, utilisez les «opérateurs
booléens» pour affiner votre recherche: <
comédie classique > (= tous les ouvrages relatifs
soit à «comédie», soit à
«classique», soit au deux) est probablement
trop vague; utilisez donc plutôt < +comédie
+classique > (= tous les ouvrages relatifs à «comédie»
et à «classique»). Par
ailleurs, < "comédie classique" > vous indique
seulement les ouvrages où l'expression figure telle
quelle, ce qui peut être restrictif dans ce cas,
mais indispensable lorsque le terme clé est un
mot composé comme «bande dessinée».
TRUC: Essayez les termes
avec et sans diacritiques (accents, cédilles,
etc.). Dans les moteurs anglo-saxons, utilisez les mots
en français, puis en anglais américain et
britannique: "théâtre", "theatre" et "theater";
"comédie", "comedie" et "comedy", etc.
IV.
Établissez une liste bibliographique hiérarchisée
par ordre de priorité. Consultez d'abord
les thèses (et éventuellement les mémoires
de maîtrise et de DEA) qui comportent souvent des
bibliographies assez complètes. Les ouvrages de
synthèse ou de survol constituent aussi de bons
points de départ, ainsi que les collections universitaires
de type «Cursus», «Fac», «Premier
Cycle», ou les encyclopédiques comme «Que
Sais-je?», «128» ou «Les Essentiels».
Les éditions dans la collection La Pléiade
de Gallimard font généralement autorité
dans l'établissement des textes. Les textes plus
rares sont édités par des maisons spécialisées
comme Champion, Droz, Slatkine, Garnier, etc.
V.
Localisez les titres que vous devez consulter.
Utilisez toutes les ressources à votre disposition,
y compris celles des bibliothèques universitaires,
municipales ou privées dans des villes où
vous pouvez vous rendre assez facilement. Contactez aussi
les institutions comme les musées ou les théâtres,
qui possèdent souvent leur propre fonds documentaire.
TRUC: Il existe des banques
de données d'articles de revue complets disponibles
électroniquement, auquels vous pouvez accéder
directement en ligne par les banques de donnée
(comme JSTOR ou Francis); les bibliothèques universitaires
sont généralement abonnées à
ces services (payants pour elles, gratuits pour vous).
VI.
Lorsque vous consultez les titres qui vous intéressent,
vérifiez bien les données bibliographiques
et notez-les. Est-ce la première édition?
Une nouvelle édition? Une réimpression?
Pour chaque citation ou référence que vous
relevez, relevez la/les page(s). Notez les citations entre
guillemets. Si vous n'avez pas accès à la
première édition et que vous en ignorez
la date, vous pouvez sans doute retrouver ces renseignements
sur une banque de donnée comme OCLC ou celle de
la BN. Bien relever ces informations dès le départ
évite les mauvaises surprises plus tard!
HAUT
|